华西都市网旅游频道

　　从国外往国内寄明信片并没有那么麻烦。明信片的寄达地址，一般用寄达国的通晓文字书写就行。如果用英文写了，只要地址无误，也不影响投递。
　　出门旅行，寄张具有当地特色的明信片回来，无论是寄给自己，还是寄给朋友，都能透过邮戳和简单的图片读懂寄信人那浓浓的思念。不过，国内寄明信片方便，那国外呢？

读者吐槽：从澳洲寄给好友的明信片，到现在都没收到
　　近日，有读者DS（化名）向记者吐槽，几个月前在澳洲休假时，精心给好友挑选的明信片，没想到回国已好几个月了，“连明信片的影子都没有看到，也不知道该怎么查！”
　　据了解，读者DS平时并没有寄明信片的习惯，这次是看明信片很有特色，在澳洲玩得也很开心，于是买了几张明信片寄回去当作留念，“留个邮戳看看也是回忆”。不过他在填地址的时候颇为纠结：“从来没有从国外寄回明信片，所以地址很让我恼火，不晓得到底该写中文还是英文。纠结半天写了英文，还费心费力地想地址该怎么准确表达。”

邮局解惑：用寄达国通晓文字，木质明信片要装在信封里寄
　　其实，从国外往国内寄明信片并没有那么麻烦。成都市邮政局的客服人员告诉记者，明信片的寄达地址，一般用寄达国的通晓文字书写就行。比如，寄回国内的明信片，只要按照平时的书写习惯用中文填写地址即可。如果用英文写了，只要地址无误，也不影响投递。
　　同时，为了方便分拣，建议游客在投递时标注清楚寄达国，比如在地址栏附近醒目标注“To China”。
　　记者还从成都市邮政局的客服人员处得知，一般而言，国外需要走Airmail的明信片、信件和包裹基本上由中国邮政航空公司的邮航班机承运。根据投递时间，送上飞往国内的邮航班机，到达国内后再根据邮寄地址进行分拣。“也有可能信件通过其他航空公司的航班运输，这个视具体投寄地的情况而定。这些明信片都是赶上哪趟航班是哪趟，不会说专门等直飞成都的那班邮航。”
　　此外，如果在国内寄明信片，也要弄清楚邮局对明信片尺寸和重量要求。暑袜街邮政局的工作人员表示，木质明信片漂亮归漂亮，但不能直接邮寄，只能装在信封里邮寄。
　　华西都市报见习记者王茜