华西都市报讯（记者徐杨）年仅27岁的国家女足前锋韩端日前透露，她将于明年2月正式决定是否退役。

  “不是我不想踢。我现在椎间盘压迫神经，我是力不从心，才缺席国家队训练的。”韩端表示。不过据知情人透露，目前韩端的腰伤仍很严重，明年2月康复的可能性非常小，韩端很可能被迫退役。