“语词收藏人”黄集伟：今年的网络流行语紧靠突发新闻、时政新闻

  【访谈人物】

  虽然是50后，但黄集伟在对网络热词的敏感度和使用频率上面，甚至高于大多数“网络潮人”。从2006年起，这位接力出版社的副总编辑，开始担任由国家语言资源检测与研究中心网络媒体语言分析中心和商务印书馆等合办的“汉语盘点”年度关键字词活动的评选专家。

  在接受华西都市报记者采访时，黄集伟说，今年的网络流行语紧靠突发新闻、时政新闻，以微博化为传播特点，以戏仿化为修辞特色。微博是网民表达自身诉求的载体，在“围观改变中国”的背景下，这一载体将发挥更大的作用。

  微博化传播

  “热词”紧跟时政突发新闻

  华西都市报：与往年相比，2010年网络流行语在内容和传播方式上有什么新的特征？

  黄集伟：在内容上，2010年流行语文的重要特点是紧跟时政新闻、突发新闻。2010年几乎所有大事，在流行语文、网络语文或民间语文中都有回馈和记录：

  如1月有阿凡达、IPOD；2月有日记门、兽兽门、犀利哥；3月有地沟油、王家岭矿难；4月有玉树地震、炒蒜团；5月有伪娘；6月有织毛衣、团奴；7月有唐骏学历门、学历团购；8月有微小青春期、凡客体；9月有方舟子遇袭、足囚协会；10月有小月月、羊羔体；11月有3Q战争、上海花祭；12月有摇号发牌、娱乐烈士……

  在传播方式上，2010年流行语文的重要特点，我把它概括为“微博化传播”。目前，微博至少已成为诸多突发新闻、时政新闻第一时间发布地。它是大众的，也是新闻的；是碎片化的，也是娱乐化的。

  全民“戏仿”

  “拿二锅头的酒杯喝可乐”

  华西都市报：在你看来，网络流行语能够得以迅速而有成效的传播，原因何在？

  黄集伟：紧跟时政乃至舆情热点是所有流行语文、民间语文在短时间内红遍大江南北的重要原因。道百姓心中所想，言平民心中所悲所欢，自然能够迅速传播。

  当然，中国互联网文化10多年的成长，也使得主流网民的语文水平不断提高。但以2010年而论，我认为流行语文最突出的修辞特色在于“戏仿修辞”的大量运用。

  首先是句型戏仿。

  简单地说，就是句型模仿或模仿造句，而这本身也是2010年的流行语文最为突出扎眼的特色之一。句型模仿或模仿造句几乎成为一种全民参与的语文运动。在这个既是创作者也是传播者和消费者的全民造句运动中，平民百姓得以宣泄复杂暧昧的慨叹、冲动与寂寞。举例说，针对“河北大学车祸”事件，真正具有传播力度颠覆力度的，是那成千上万的戏仿造句。

  其次是文体戏仿。比如说“凡客体”、由“局长日记”派生的“韩峰体”，还有“羊羔体”等。如果说“文体”本身像酒杯，那么，所有文体模仿秀的幽默意味或反讽效果亮点，则是模仿者当然可以继续用它喝二锅头或女儿红，而更多时候他们俏皮绝望，居然用它喝起了可口可乐，乃至味酸、略苦、富含轻微的酸臭味的一壶豆汁儿。

  关于文本戏仿，一个经典例子就是“通知”：“通知：最近大家要好好上班！领导最新指示：不好好上班，女的调去山木培训，大家看着办……这则戏仿文本，虽皮面上调笑调侃，但内瓤其实满含悲伤和无助。

  “词媒体”传播

  热词承载民情会被长久使用

  华西都市报：网友生造的流行词，能否得到主流媒体和社会的承认，成为通用词，甚至进入词典？新闻出版总署最近叫停了在汉语出版物中使用生造词，这会影响网络流行语的传播吗？

  黄集伟：语言、语词都是有着自己生命的独立体，它们能否得到主流媒体和社会的承认，成为通用词，甚至进入词典无法预料，看缘分。那些真正可以承载民心民情民怨民哀，揭破真相传递新知的语词或有可能被长久的使用。比如有个妇孺皆知的新成语叫“正龙拍虎”，它说的是什么？你懂的。

  流行趋势

  90后推动热词软着陆

  华西都市报：一种观点认为，如今网络热词的急速传播，与90后进入社会舞台有很大的关系，你怎么看？

  黄集伟：应该有一定的道理。以2010网络流行词看，很多目前在网络小部分人群中流行的词，日后很有可能就成为大众流行词。与往年情形近似，网络热词一直是拉动汉语流行语库不断更新创新的重要助力。以2010年年份的情形论，随着被网友引用次数的逐步积累，随着开始有更多的90后正式展开自己的网络生活，很多潜伏于网络的流行语开始进入公众视野，并逐一在大众词典中软着陆。“不给力”、“你懂的”、“你妹”、“吐槽”、“我勒个去”等语词在90后人群中的使用频次乃至周知率远远高于其他人群，且它们多出自日和漫画配音版这同一语源文件。这证明，这个人群不仅已正式开始自己的网络生活，而且已渐次生成属于自己的文化资源。2010年最典型的例证是“给力”一词。这个来自日本漫画的动词因被选用于《人民日报》头版头条快速传播，出尽风头。

  华西都市报：网络热词来源于草根，却又不乏经典。这是否意味着，汉语的使用智慧不在庙堂，不在学者专家，而在民间？

  黄集伟：这不是2010的明证，而是语言衍生发展本身的铁律。1999年语词笔记第一卷《请读我唇》出版后记中，我有一句感慨——真正的中文系在民间，真正伟大的中文在民间……转眼10多年过去了，今天我依旧这样看。

  在书评家、出版人、专栏作家、语词收藏人等一系列对他的称呼中，接力出版社副总编辑黄集伟最看重的是：语词收藏人。

  这个“民间语文”的收藏者和爱好者对各式各样出于草根的网络语词有着独特的审美。他的独立博客“孤岛客”，几乎是一座民间语文和网络热词的文化博物馆。他坚持每周评选一个“一周汉字”。

  热词点击

  “日记门”背后：

  网络为反腐增添一把“利剑”

  北京大学社会学教授夏学銮：网络举报因便捷及时公开已走进大众视野

  华西都市报特派记者李寰北京报道

  2010年2月28日，广西壮族自治区来宾市烟草专卖局局长韩峰倒在网上的“日记门”下。

  10月，自称是一名北京女记者举报广东茂名副市长陈亚春是“大骗子、流氓、大贪污犯”。

  12月13日，安徽宿州市计划生育和人口委员会副主任刘晓辉和情妇的“艳照”在网上被曝光。

  ……

  “日记门”成为了2010年热词之一。细心者就会主要到一个现象：网络上经常出现关于“××官员”的帖子，“晒”的形式既有直接的举报，也有采用“日记”曝光的，一般都还提供图片，举报者中有情人、有主持人、有记者、也有“知情者”。一旦网上的帖子出来了，过不了多长时间，当地纪检监察部门就会出面回应说“举报情况基本属实”。“网络举报”，可谓“稳准狠”。针对这一现象，记者华西都市报记者专访了北京大学社会学教授夏学銮。

  网络举报

  能形成强大舆论压力

  华西都市报：您怎样看待“日记门”成为今年的一大热词呢？

  夏学銮：今年的“局长日记”、“处长日记”、“拆迁日记”以及“教授日记”等等“日记门”，其背后都非常鲜明地表明一个共同的东西：网络举报已经走进大众视野。

  先说说传统举报与网络举报方式不同：通过官方渠道举报，实名制举报周期长，透明度低，甚至举报者还有可能遭到打击报复。而当进入互联网时

  代之后，网络的便捷性、及时性、公开性就体现出来了，匿名举报速度快，很快能够引起公民的关注，形成强大的舆论压力，促使相关部门介入调查，并快速反馈信息。

  查处贪官

  情妇举报能起一定作用

  华西都市报：今年落马的贪官中，有人是因为被自己的情妇举报的，您如何看待这个问题。

  夏学銮：官员与情妇之间本是相互利用，一旦利益分配失衡，双方便反目为仇。一方面，情妇举报贪官，有可能出于“报复”；另外一方面，有些沦为情妇的是迫不得已，她现在觉醒了，想要反抗了，于是发了举报贪官的帖子，这说明这个人还没有丧失公民的基本素质和良知，这是正义的行为。无论如何，从反腐败这个角度出发，情妇发帖举报贪官的行为是值得肯定的，毕竟她掌握的信息比较全面，对查处贪官能够起到一定作用。

  因此，不应该苛求于发帖者的身份。现在公安局都改称“卖淫女”为“失足妇女”了，我们对贪官的情妇也应该包容。而且纪检监察部门对于这些特殊群体，应该像“保护证人一样”去保护她们。

  华西都市报：您觉得网络举报今后的走向会如何？

  夏学銮：目前，网络举报已经成为社会监督机制的重要组成部分，今后肯定会有越来越多的人会利用这种便捷的、安全的方式去反腐。这是一个“透明时代”，毫无疑问，网络为反腐斗争增添了一把“利剑”。

  “日记”曝光烟草局长韩峰获刑入狱

  2010年2月28日，广西壮族自治区来宾市烟草专卖局局长韩峰写的“日记”出现在天涯社区，日记中，韩峰玩弄女色，收受贿赂的点点滴滴被一一被展示出来。

  2010年3月14日，韩峰被处以开除党籍和行政开除处分；12月14日，广西南宁市中级人民法院以受贿罪判处韩峰13年有期徒刑，并处罚金10万元。韩峰被判刑之后，他向媒体首次承认，网上“晒”的那些关于他的帖子基本属实。

  开房视频曝光国土局副局长陈立岩被查

  2010年4月，辽宁铁岭县国土局副局长陈立岩与女网友开房视频被网上曝光后，遭到了网友们的疯狂搜索。几天之后，铁岭市国土资源局便发布消息称，陈立岩在大连市某宾馆与通过网上相识的有夫之妇冯某某发生不正当男女关系，并已责令陈立岩停止工作，检查交待错误。

  情人举报茂名市副市长陈亚春被查

  10月22日，网络上一封针对广东省茂名市副市长陈亚春的举报信疯传。举报者称自己是一名北京女记者，7年前她遭陈亚春醉奸。广东省纪委有关负责人11月3日下午证实，茂名市副市长陈亚春，因涉嫌严重违纪问题，正在接受组织审查。

  “日记”连载公安局副局长谭志国被查

  今年11月，湖北恩施州公安局副局长谭志国也成为新版“日记门”的主角。

  从11月12日下午5点15分开始，一个ID为“某_书_记”的网友，在“八卦江湖”版里，一连三天，以连载直播方式，密集贴出100多条日记。

  这些日记记录了行贿受贿、官商勾结、权色交易等内容。但是据谭志国自称，这些日记并非出自他的手上，是有人诬陷。此后，恩施州纪委领导表示，他们对日记很重视，并已着手调查此事。

  网络反腐

  热词回顾

  给力：读音为，gěilì，中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动漫《西游记：旅程的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，不给力啊老湿”。所谓“不给力”就是形容和预想目标相差甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。在2010年世界杯期间，“给力”开始成为网络热门词汇。11月10日《人民日报》头版头条出现“给力”一词：《江苏‘给力’文化强省》。

  神马：神马并非一匹马，而是

  “什么”的谐音，常与“浮云”连用：神马都是浮云。它的流行源于红遍网络的“小月月”事件。

  浮云：“浮云”一词作为网络用语的发源，主流观点认为是自周星驰的《少林足球》——“虚名而已，就好像浮云一样”。后来，演变为“一切都是浮云”。天涯网友蓉荣的《极品女小月月》使“神马都是浮云”成为当红网络用语。

  网络水军：网络水军即受雇于网络公关公司，为他人发帖回帖造势的网络人员。

  一个艰难的决定：今年11月，QQ与360之战中，腾讯发表的“致广大QQ用户的一封信”，其中最经典用语为“我们作出了一个非常艰

  难的决定”。此后，该用语一时风靡神州。

  微小青春期：“圣元奶粉被疑致女婴性早熟”事件催生的新词，青春期从幼儿时期就开始了，网友调侃：青春期也能微小，不知是我们无知还是奶粉太厉害。

  你懂的：来源于2008年国内两大著名论坛天涯和猫扑上关于求索某淫秽事件门套图的隐语。在今年迅速崛起，成为2010年一切网络隐语的代名词。通用于任何无法言说的公开场合的“三字经”。

  伪娘：原指有女性美貌的正常男性角色，现在网络上通指把自己打扮得很女性化的男性。代表人物有刘著、童童等。