走出去

  美国高中当老师用自编教材教国学

  今年8月，带着新编写的《中国文化掠影》、《活动课》、《汉语乐》，石室中学的外语老师欧祖铭作为公派教师，由国家汉办派往美国俄亥俄州比克斯比高中担任一年对外汉语教师。

  由此，石室中学成为我省第一个利用自编教材，在海外开设中文课程的中学。身在美国的欧祖铭日前接受了华西都市报的采访。

  比克斯比高中有1000多名学生，78名学生选了欧老师的课。欧祖铭给他们讲授初级汉语和国学，如成语、谚语、诗歌讲解等等，此外还有唱汉语歌、剪纸、习字课等趣味课程。在美国的欧祖铭深感工作紧张之余，也深深感受到了美国孩子对中国传统文化的热情。他曾应邀去一所小学讲中国文化课，全班二十几个学生兴奋得不得了，问个不停。一周后，他收到一大摞小孩们自制的贺卡，“上面歪歪斜斜地写着：‘我求求你了，尽快又到我们班里来吧。’”

  “然而，相当一部分学生对中国的了解似乎还停留在上个世纪。”欧祖铭也有一些困惑，美国学生的世界历史课本上，有关中国的信息不仅陈旧，也不详细。

  “不少学生问我，中国有没有树？大熊猫生活在沙漠里吗？”刚到美国时，欧老师向同学们介绍北京奥运会，有的学生居然不相信奥运会上的焰火是真的，“是后期电脑制作的吧？”而听说石室中学有2500多年的历史，“他们都惊呆了。”

  海外建孔子学院汉语成最潮“二外”

  除四川大学在海外建立的4所孔子学院外，今年10月，成都大学与美国新罕布什尔大学共建的孔子学院在美举行了揭牌仪式。“这是我们大学第一次走出国门，在海外设立孔子学院。”孔子学院第一任中方院长徐跃星掩饰不住激动。

  目前，成都大学已派出了2名教师在新罕布什尔大学孔子学院从事对外汉语教学工作。

  “新罕布什尔大学是全美排名97位的大学，他们的亚洲研究中心和中文系都非常优秀。”徐跃星告诉华西都市报记者，成都大学在新罕布什尔大学开设了汉语、中国文化、中国社会等课程，“学生的热情相当高，短短一个多月，已经有超过200名学生选课。”

  “人数已经超过选修西班牙语、法语、德语的人数，成为全校修读学生最多的第二外语！”

  明年，成大还将向孔子学院输送3-4名对外汉语老师，2-3名志愿者。

  10年前，四川省还没有一所学校走出国门，实现海外办学。而现在，我省教育界的对外交流越来越频繁。据四川省教育厅对外交流合作处副处长廖东晖介绍，从2007年到现在，我省高校已经在海外建立了5所孔子学院。今年8月，千年名校石室中学也走出了国门，成为我省第一所在海外开设中文课程的中学。

  “四川的中学、大学纷纷在海外建立起中国课堂、孔子学院，派出对外汉语教师，在海外传播中国文化，让更多的外国学生了解了中国，爱上了中国。”

  请进来

  来川外国留学生每年增速达到10%

  记者从省教育厅了解到，2009年，全省出国对外交流的中小学教师有813人，学生602人，接待外国访问团354个、3009人；2008年，有3900多名海外学生在四川求学，2009年，这个数字增加到4200多名，每年，来川留学的外国学生也在以10%的速度增长。

  “在十二五期间，我们将进一步扩大开放，推动四川教育国际化，引进更多更好的优质教育资源，提高中外合作办学层次和水平，鼓励更多学校走出国门参与国际交流，我们还计划设立留学生基金，吸引更多的留学生来川留学深造。”廖东晖告诉记者。

  华西都市报记者张峥

  石室中学供图