就像詹姆斯的新广告描绘的那样：当克里夫兰巨大的广告标语“Weareallwitnesses（我们都是见证者）”被无情地撤下、当詹姆斯背上“ChosenOne（天之骄子）”的文身被无情地消去、当一座球馆被推土机无情地夷为平地……詹姆斯的内心世界只有一个声音：“WhatshouldIdo（我应该怎么做）？”昨天他告诉了所有人，他需要做的就是无情地“屠杀”。

  转会后首次对阵旧主，詹姆斯率热队大胜骑士

  NBA读报

  《bringingtheheat》（让热火来得更加猛烈）      ——ESPN

  原文：在克利夫兰的嘘声中，勒布朗没有退缩，反而是更加猛烈地展现了他的力量。在这个他曾经热爱的地方，他让热队的表现更加完美。

  《royalbeatdown》——雅虎体育原文：回到克利夫兰，小皇帝没有放弃讨好他曾经的球迷，而他的球迷早已放弃了他。不过勒布朗选择了更激进的方式，让批评他的人闭嘴，那就是——打败他们。

  《Rubbingitin》（落井下石）

  ——福克斯体育原文：重新回到克利夫兰，勒布朗没有想象中的那么和蔼。在全场的嘘声中，他选择了最残忍的方式结束一切。

  首次参加对抗姚明差点破相

  在爆冷战胜湖人之后，火箭并没有因此放假，昨天又在丰田中心进行了训练。姚明参加了对抗，一直练习到最后才下场休息。从训练情况和姚明自己的感觉来看，他7日复出出战活塞应该没有问题。

  训练最开始，姚明还只在助教的帮助下进行转身勾手投篮练习，接着乔丹·希尔加入进来，承担起防守的工作。见拦不住姚明轻松得分，希尔加大了动作，不小心胳膊肘撞到了姚明的嘴唇上，姚明疼得半天没动。好在没什么大事，过了一会，姚明又和希尔换位练习。而主帅阿德尔曼等人也在场内站着，一直在观望姚明这边的形势。

  在训练后的采访环节中，姚明表示：“我感觉到自己的身体一点也不沉重，这是很好的信号，我的脚踝现在虽然不能说百分之百复原，但是已经很接近了。脚踝没有疼痛，只是还有点虚弱。”他还笑道：“我已经准备好了在场上和他们打5对5，但是教练说，他们14个小时前刚打完比赛，所以不行。我想我能像昨天他们跑垮湖人一样跑垮他们。”

  昨天，面对曾经效力7年之久的骑士队，重新回到克利夫兰的小皇帝没有丝毫怜悯，在全场嘘声中，他狂砍38分8次助攻5个篮板，率领热队仅用了两节半时间就把比赛送入了垃圾时间。最终，热队以118：90大胜骑士。

  赛前，一身黑衣的勒布朗·詹姆斯走进了熟悉的球员通道，目的地却是陌生的客队更衣室；再次踏入这座熟悉的球馆却不是最后一个亮相的球员；抛撒镁粉的时候没换来欢呼只换回了震天的嘘声；甚至在比赛中他主动和昔日队友攀谈也遭到冷遇。这个夜晚，整座克里夫兰市都以一副无比冷漠的表情对待着这位过去7年来骑士队唯一的领袖，而詹姆斯呢？他却用单节砍下24分，全场

  得到38分5个篮板8次助攻的疯狂表现，让现场球迷险些掀翻顶棚的嘘声显得如此无力。整个第四节比赛，詹姆斯都一直安安稳稳地坐在属于热队的客队板凳席上，没有了起哄目标也看不到取胜希望的骑士队球迷纷纷提前退场。

  单节24分意味着什么？这可是詹姆斯个人职业生涯的单节得分纪录！2008年4月12日，詹姆斯首节10投10中拿到24分，不过当时他全场只拿到34分，骑士也以95：100不敌公牛。这一次，面对老东家，詹姆斯追平纪录之余，还给予老东家最残酷的打击。事实上，骑士队球迷赛前准备好了各种各样的标语，希望能够羞辱勒布朗，可结果却令他们失望了，很多人只能默默地提前离开球馆。

  詹姆斯：我不会道歉

  勒布朗·詹姆斯重返克利夫兰，虽然每一次触球都忍受着骑士球迷震天的嘘声，但他还是表现出了他“为大场面而生”的心理素质。赛后，在球员通道接受采访时，小皇帝更是骄傲地表示，不管多少人指责他的背叛，他也不会为离开克利夫兰以及选择离开骑士的方式道歉。

  “这是本赛季至今我们打得最酣畅淋漓的一场比赛。我只是了解这座球场，在这里打球感到熟悉。第三节的时候，我只是想打得更有侵略性一些，率领球队打出一波进攻高潮，同时在防守端阻止对手的进攻。”小皇帝这样总结。当被问到在克利夫兰的日子，他说：“这是7年最好的时光，事实上我从懵懂的孩子到一个25岁成熟的职业球员，阿克隆见证了我成长的全过程。我热爱这座城市，尊重骑士，尊重克利夫兰的球迷，在这里效力的每一天，我和我的队友心中都只有一个目标，就是为克利夫兰带来总冠军，我们努力过了，但可惜没有取得成功，希望球队每一天都进步。”

  最后，当记者问到他是否需要向被他伤害过的人道歉时，他表示：“我不会道歉，我本意不是想伤害任何人，也许事后想想我本可以有一些更妥当的方式去做这个事或者进行修正，但我想事情既然已经发生了，我就要承担起一切，我在热队现在很开心，我也很满意自己所做的决定。”