电视剧《刘三姐》开拍，引发刘三姐家乡之争

  “刘三姐”是否真有其人？

  刘三姐是否真有其人一直众说纷纭未有定论。据有关史料记载，广西、广东、福建、江西、湖南都有刘三姐的故事在民间流传。尤其在广西许多市、县如：宜山、柳江、桂林、扶绥等的县志，甚至有人家的家谱中有刘三姐的记载。有的地方还以实景实物来辅以佐证，如：三姐墓、三姐石像、三姐对歌台等。

  昨天下午，记者电话采访刘三姐传说最早起源地崇左市扶绥县。扶绥县文物所蔡辽聪告诉记者，在扶绥县城至渠黎方向十多公里（上洞村）左江段岸边，保存有刘三姐的墓，上世纪50年代，刘三姐的故事最早是由扶绥县文艺队邓敬生，根据民间传说挖掘整理出来的，当时编成了40分钟，由扶绥县文艺队演出。后来，我父亲蔡文科与时任扶绥县文化局副局长韩铁英，第二次加工改编变成《左江采茶剧刘三姐》，参加了广西全区文艺汇演后被桂林改成歌剧，拍成电影《刘三姐》后，从此在中国家喻户晓。

  投资1000万元，由香港导演余明生执导，舒畅、刘冠翔、鲍国安等人主演的电视剧《刘三姐》，日前在广西柳州开机，不同于上世纪60年代的经典同名电影，电视剧版《刘三姐》充满现代色彩，人物形象夸张而卡通，喜剧冲突很多，主创团队将收视人群定位在了80后、90后的青年观众。在已经有了黄婉秋版《刘三姐》、张艺谋《印象·刘三姐》、黄圣依的《寻找刘三姐》后，由舒畅饰演的刘三姐再次成为焦点，而柳州市投巨资拍摄的《刘三姐》，被网友质疑重复一种题材的拍摄是浪费。华西都市报记者昨日采访后得知，柳州市希望通过该剧能够让“刘三姐”回到她的真正故乡。

  故事变时尚多了个“富二代”

  刘三姐作为“壮族歌仙”，其传说故事可上溯到唐代。30集的电视剧版《刘三姐》弱化农民与地主的矛盾，突出了刘三姐对精神自由的追求。此外，还在片中增加了一个爱上刘三姐的“富二代”——地主莫怀仁的儿子莫天赐，他的梦想是做一个受人爱戴的地主。

  饰演刘三姐的舒畅介绍，虽然自己也算是能说会唱，小时候还出过唱片专辑，但此次饰演“歌仙”刘三姐还是压力不小。她透露，在与阿牛哥对歌的一场戏中，她要连唱30多首山歌，为此她特意到东泉镇对歌码头赶歌圩，与上百名山歌爱好者学唱、对唱山歌。对于怕不怕观众拿她与老版电影中黄婉秋塑造的经典刘三姐作比较，舒畅坦言，看过老版电影，有信心呈现一个全新的“刘三姐”，“时代不同了，这一版喜剧成分更多，我演的刘三姐更加俏皮。”

  抢拍电视剧柳州也“争名”

  1960年拍摄的电影《刘三姐》已成为银幕经典，黄婉秋塑造的刘三姐形象深入人心，让壮乡“歌仙”声名远播。许多观众看了电影后，都认为桂林就是刘三姐的家乡。几年前，张艺谋的山水实景演出《印象·刘三姐》让桂林又多了一张人文元素的城市名片。然而，刘三姐究竟是哪里的人？在广西，有关刘三姐是哪里人，传说很多，有人说是桂林人，还有人说是扶绥县人。而距离桂林只有两个小时车程的柳州显然这次也希望借助拍摄电视剧《刘三姐》提高城市知名度。为此当地还搭建了“刘三姐影视城”，用以布置电视剧中刘三姐和地主莫怀仁的家。

  昨天下午，记者电话采访了柳州市文化局有关领导，他表示，电视剧《刘三姐》是柳州市首次投入拍摄大型影视作品，已成为柳州市“文化建设十大工程”之一，而柳州广电局办公室一位负责人告诉记者说，刘三姐本来就是柳州人。“这次拍摄的电视剧《刘三姐》，与电影完全不一样。”

  网友：重复拍摄太浪费

  昨晚，记者电话采访桂林籍著名歌唱家郁钧剑，他介绍说，“作为土生土长的桂林人，我所了解的情况是：刘三姐只是一个传说，已经成为广西的文化象征，成为深藏人们心中一份永难割舍的情感。”

  一些网友得知桂林搞了个“印象刘三姐”，柳州现在又拍电视剧《刘三姐》，他们质疑这是文化重复“建设”，有点浪费资源。建议柳州方面应该将钱花在新的艺术创新上。  华西都市报记者杜恩湖