——古米廖夫

  在河心里的水上，有个浅蓝的亭子，像为螟蛾编造的一个小小的笼子。

  我常常从这亭子，朝着那彩霞凝望，有时我还要注视树枝怎样地摇晃；

  树枝摇曳得怎样，怎样浮滑过小舟，在河心里的水上，围着亭子绕一周。

  但在我的监狱里，

  有一束磁制的玫瑰，

  那只金属的尾巴

  闪着金色的光辉。

  但我不听信诱惑，在绸上绣绘一幅描写爱情和相思的文文静静的环舞。

  未婚夫毕竟还爱我，尽管他狡猾而苍老，不久前他在广州毕竟通过了会考。