第011版:华西评论 上一版3  4下一版
   
 
标题导航
  华西简介 |     PDF版 | 主编信箱 | 广告价格   
首       页 | 版面导航 | 标题导航 | 版面概览   
2010年7月7日 星期
上一版3  4下一版 放大 缩小 默认
日期:[ 2010年7月7日 ] -- 华西评论 -- 版次:[ 011 ]
普通话流行不是洪水猛兽
2010-07-07

  □吴帅(广东职员)

  普通话播音引争议,广东著名传媒人陈扬认为:广州TV将出现天坑!被消失的方言后面必定是被弱势化的文化。用什么样的语言播报新闻?不只是方不方便的问题,还可能在一定程度上不小心触及到人们的某种心理敏感区。否则,你很难想象,这一条看起来并不算太过分的建议,会引起如此反响。广东的电视里“让普通话更流行一些”,真的如洪水猛兽般可怕吗?我看未必。

  首先,广东数千万人口,或许有近一半人不是讲广东话的。广州一千多万人,其中至少也有2/5的人是外来人。可以预计,在亚运会期间,外来人口或许还要多。从这一个客观数字来看,临时增设一些普通话播音的要求并不过分。

  同一地域的人用同一语言对话,的确可以传递出某种情感与文化的认同。但在这样一个无比开放与交流频繁的时

  代,如果一种地方语言成为不同地域间人们沟通的一种障碍时,政府该怎么办?社会又该怎么看?

  解决这种冲突或有三种选择。一是说粤语的广东人主动开口说普通话或者是英语。这并不难,如果说难,不是难在多数人不懂普通话,而是难在他们是否愿意转换心态。二是外地人加倍学习粤语。当然,这对相当大比例的外来人来说,也很困难。第三种选择,就是提供多元的语言交际环境,让说什么语言?成为人们的一种自然选择。既不必放大普通话的重要性,也无需刻意强调粤语的地位。让社会更开放,文化更融合,让说某种语言不再成为纠结的难题。

  现在适度增加的普通话播音,就是一种纠偏一种努力,表明政府在做出最明智的选择。那就是用包容开放的心态,让语言真正多元起来。

放大 缩小 默认