已经第六天了，该说的也都说了，已经没什么更多可以告诉你们的了。决定了，明天回去。

  记得第一次见到胶囊公寓这个概念是在《神经浪游者》上。印象最深的就是小说的一开头Case在千叶租住的胶囊公寓——当然书里称为“棺材”，我觉得那真的很Cool，到现在仍然这样觉得：

  “白色玻璃纤维棺材放在工业脚手架上，一共六层，一边十间。……他朝第三层的九十二号走去，加宽了格栅的天桥在他脚下晃动。每间棺材三米长，椭圆形的门一米宽，近一米半高……”

  到后来我才知道，在吉布森写这本小说时，这种胶囊旅店已经存在了，就在日本。而现在我正坐在第一批中国版的胶囊公寓里，参加新浪网组织的试住活动。我已经活了快30年了，还没做过什么比较Cool的事，我想这回我能做一次了。

  好吧，让我来总结一下我现在的处境。房间是全新的，桌上还盖着一层装修导致的白灰。不过房间确实很Cool，和我想的一样。浅色的涂料、舷窗形的节能壁灯、整齐的接线盒、漂亮的防盗门，还有头顶金属网和防盗门上不锈钢窗栅的闪闪发亮的感觉，都很后现代，感觉不错。我听他们说有人不喜欢金属网和防盗门上的钢栅，认为像监狱，但在我看来完全没这回事。相反，我认为那正是最Cool的部分。

  和Case的公寓比，尺寸要

  稍微短一些，关上门的话我想可能有两米多，也许是2米2——明天我要找把尺子来量量。不过床头的电脑桌，也就是我正在使用的这个东西，占了有半米。而我的身高是1.7米。所以现在我躺下刚好头顶着门，脚顶着桌子。

  最后说我不太满意的地方，这地方外部环境不太好。楼道里有些脏乱，晾的全是衣服，相应的脚底下的积水也很多。洗漱间是全楼道公用的，有点像大学宿舍，但更小一些。楼里没有洗澡的地方，据说楼边不远有公共浴池。厕所也在楼外，是一座比较简易的蹲坑式厕所。

  4月8日第六天，准备回去住了

  决定了，明天回去。说实在的，就胶囊本身而言，我很满意。但是环境有点差。我不是说硬件方面，那些我之前已经说过了。我的意思是，定居毕竟和暂居不同，如果要定居下来（即便只是一礼拜来住四天），你就必须考虑实际情况。还是把它留给更需要的人吧。现在也许确实没人租，但是想想三个月后，学生们毕业，到处找房子的时候。我一直这么看，这个季节，这东西本来就应该租不出去，不是东西不好，是时机不对。

  已经第六天了，该说的也都说了，已经没什么更多可以告诉你们的了。（本文有删节）

  作者：苏湛（新浪网友）

  网友回帖：最有创意新生事物

  心译翻译：这胶囊公寓可以称得上是本年度最具有创意的新生事物了，在高房价的威逼利诱

  之下，百姓终于可以不惧风雨了。

  adslmy：保险柜吧，绝对的安全，放心的睡。

  susan：昨晚在电视上看了。便宜是便宜，但住在这里几天还可以考虑，如果长期住，那岂不是会发疯？

  双鱼：其实看起来还不错，但重点是小，如果待得久了，人的心理会觉得压抑，所以这地方，睡觉还行，当房间待着可真要命。

  美味珍果：我的天呐，房子越建越多，住的地方却越来越少~

  不再言弃：该弄个双人间的，夫妻合住。

  新浪网友：还不如住集装箱呢。重庆樊荣强：其实，如果要尊严的话，先要得有住的。比起睡在路边，这个胶囊公寓比较有尊严。

  尹愙：不过总的来说，我觉得挺好的，以后有机会也要住进去。

  新浪网友：出这招的人真是天真，当个省钱的旅馆凑合住几天还行，有谁会住长些？

  小知识分子：能体验新生事物一定有别样的感受吧！