第007版:文娱 上一版3  4下一版
   
 
标题导航
  华西简介 |     PDF版 | 主编信箱 | 广告价格   
首       页 | 版面导航 | 标题导航 | 版面概览   
2008年11月29日 星期
上一版3  4下一版 放大 缩小 默认
日期:[ 2008年11月29日 ] -- 文娱 -- 版次:[ 007 ]
小燕子要拨110容 嬷嬷是男人婆
2008-11-29

“山寨版”容嬷嬷银针扎紫薇

  巴蜀笑星万喜带领上班族热拍山寨川版《还珠格格》,服装道具源自成都荷花池

  山寨文化正流行!昨日,记者获悉李伯清的徒弟“假老练”万喜正领着一帮朋友,在城西一园林博物馆中拍摄山寨版《还珠格格》。当记者来到拍摄现场时,正拍到容嬤嬷用银针扎紫薇的一幕——饰演容嬤嬷的,却是一个30岁左右、胖乎乎的男子,表情动作格外雷人,而该剧的剧情也让人大跌眼镜——皇阿玛送给小燕子的“尚方宝剑”居然是一部报警手机!

  很走样不变的角色+无厘头剧情

  山寨版《还珠格格》中的角色名字虽然没变,但人物性格全部大走样:除了小燕子依旧是个活泼的大眼睛女生外,五阿哥变成了面带病色的“猥亵男”,万喜扮演的尔康是个婆婆妈妈的小男人,紫薇走风尘味路线。

  剧中角色说起了成都话、眉山话、中江话,不一而足。当然,容嬤嬷和皇后仍是小燕子等人的死对头,皇阿玛最终给小燕子“颁发”的尚方宝剑,却是一部山寨手机:“容嬤嬷再虐待你们,你就打110,还可以到妇联去告她!”对于这样“无厘头”的剧情,万喜透露,一是为了好玩,二是为了规避版权纠纷。

  很超值荷花池服饰+正宗“龙袍”

  剧中主角的服装也充满山寨感觉:衣服全是演员们到荷花池选购、然后自己加工定制的,全身行头加在一起不过100多元。剧装中唯一一套正宗的剧服,就是皇阿玛穿的那身“龙袍”,这可是张国立拍摄清朝剧时穿过的“资格龙袍”,因为剧组处理服装,花几十元就买到手。

  剧中演员都是上班族,平时抽空来和万喜拍戏玩票。在CDTV-3主持《喜唰唰》的万喜,还把山寨《还珠格格》弄到了自己的节目中播出,收视率居然达到了2%。万喜很得意地说:“演员们都是图好玩,但收视率能有这么高,山寨文化的确很超值。”

  很红火山寨文化+四川方言

  随着“山寨”涵义的不断延伸,“山寨现象”孕育而生。在四川省内,山寨文化也是方兴未艾。泸州网友拍摄的山寨《红楼梦》把李小婉引进了家门,四川电视台主办的“川渝笑星舞林大会”被网友评为山寨版的《舞林大会》。万喜认为:“山寨文化和四川的方言喜剧艺术有很好的融合性,巴蜀笑星正在研究怎样把山寨味道做进我们的一些作品中。但山寨作品不能一味泛滥,同样要讲究出精品,要能带给观众强烈而另类的喜剧效果。”  记者周帅摄影刘亮

放大 缩小 默认