翟永明公开征集经营者，盼留住老“白夜”的魂

  位于成都玉林西路的白夜酒吧由成都著名女诗人翟永明创办，迄今为止已经营10年，成为成都的一个重要文化沙龙和文艺青年聚集地。但昨日中午，记者却意外在老白夜酒吧的门上看到了“酒吧转让”的招牌。翟永明昨日告诉记者，窄巷子白夜酒吧开张后她已经没有精力再经营老酒吧，而大家对老白夜的留念让她在目前对是否转让十分犹豫，她希望能公开征集一位经营者。

  在翟永明十年的苦心经营下，“白夜”已经成为文化人、文学爱好者和艺术家的聚会首选地，而它定期举办的各种文化活动更使这间小小的酒吧成为成都著名的文化沙龙。十年来，苏童、毕飞宇、贾樟柯等众多文化名人都是白夜的座上客，而全国许多时尚杂志都曾经对老白夜酒吧进行过报道。今年夏天，翟永明更在窄巷子开设了白夜酒吧第二家分店。昨日，一个“酒吧转让”的招牌贴在老白夜酒吧门口，十分显眼。酒吧大门紧闭，里面空无一人。

  据了解，老白夜要转让的消息在成都文化人和文艺青年中引起轩然大波。由于生日和老白夜酒吧的开张日期是同一天，作家何小竹十年来都在老白夜酒吧庆祝自己的生日。他说，老白夜要转让的消息让他十分伤感，“老白夜是成都文化界的一个地标性酒吧，十年来成为几代文化人和文艺青年岁月的见证。如今，它要在时间中消失了，每一个曾经热爱过白夜酒吧的人都会觉得伤感”。

  一位不愿意透露姓名的文艺青年告诉记者，这几年来，去老白夜坐一坐已经成为他生活的一部分，老白夜是他情感和文化的家园，“现在这个酒吧要关门了，我像个无家可归的孩子”。据悉，这段时间，常常有老白夜的粉丝来到酒吧缅怀，甚至还发生了文艺青年在老白夜门口痛哭失声的动人场景。

  文化人和文艺青年们对老白夜的深厚感情让翟永明十分意外，她表示，正是由于外界对老白夜这份情感让她目前十分犹豫，“说实话，我自己也十分舍不得这个老酒吧，大家对它有这么深厚的感情，也让我现在对于是否转让一事犹豫不决”。

  但随着窄巷子新白夜酒吧的开张，翟永明将主要精力都放在了新店的管理和经营上，她同时还要进行文学创作，老酒吧实在无暇顾及。因此，翟永明表示，希望能公开征集一位经营者接手老白夜酒吧，“我希望这位经营者能够延续老白夜酒吧的文化特色，继续将这间大家热爱的酒吧经营得有声有色”。记者胡晓摄影刘陈平