翟永明作为成都本土最有影响力的诗人之一，除了开酒吧，写电影剧本，目前也向当代艺术进军。昨晚，在翟永明新开张的窄巷子白夜酒吧里，举行了一场低调的画展，画展主角是刚从川大美术学院毕业的画家谢正莉，23幅精致的油画在酒吧温暖的灯光照耀下，颇为养眼。翟永明透露，今后还会策划很多类似的画展，“我不给那些年轻画家设置高门槛，即使没有名气，只要我喜欢他们的画就足够了。”

  除了策划画展，今年翟永明还完成了新书《天赋如此》，书中是她对当下女艺术家作品的感悟和评论。明年她还将出版《我的白夜》。       记者杨帆