第010版:国际 上一版3  4下一版
   
 
标题导航
  华西简介 |     PDF版 | 主编信箱 | 广告价格   
首       页 | 版面导航 | 标题导航 | 版面概览   
2008年11月18日 星期
上一版3  4下一版 放大 缩小 默认
日期:[ 2008年11月18日 ] -- 国际 -- 版次:[ 010 ]
奥巴马夫妇畅想白宫生活
“住在那里将是一份荣耀……”
2008-11-18

  奥巴马夫妇畅想白宫生活

  “住在那里将是一份荣耀……”

  在接受《60分钟》栏目电视专访时,奥巴马还提及两个月后即将开始的白宫生活。他说,最不情愿失去作为“无名小卒”的清静,最担心女儿不能像普通家庭的孩子那样正常成长。

  在奥巴马当选总统10天、奥巴马夫妇参观白宫4天后,《60分钟》记者询问奥巴马,是否已对当选第44任美国总统这个念头习以为常。奥巴马回答:“我们仍对一些事情不适应,比方说……不能散步。”他说:“我觉得自己可能永远不能适应那类改变。我的意思是说,失去作为无名小卒的清静……这不是抱怨,而是我签字画押换来的代价。”奥巴马说,他明白自己将舍弃一些“细小的生活习惯”,“我现在不能去以前的理发店理发。我不得不请理发师去秘密地点为我理发”。

  准“第一夫人”米歇尔当天与奥巴马一道接受采访。记者问及米歇尔是否需要较长时间完成角色转换,奥巴马说,米歇尔将“设计她自己的角色,走她自己的路”。

  奥巴马夫妇表示,最担心白宫生活可能给两个女儿的成长带来负面影响。奥巴马说,“她们保持着正常、快乐、幸福、礼貌、好奇的自我。这始终是我最大的担忧之一。我今后4年的第一要务,就是使女儿的这种状态得以保持。”

  奥巴马在选举夜说,曾向女儿许诺,选战结束后立刻收养宠物狗。但米歇尔在访谈中说,他们已改变主意,打算等搬进白宫、生活稳定之后再接纳宠物。米歇尔回忆数天前在“第一夫人”劳拉·布什引领下参观白宫的情景时说,白宫“美丽而令人敬畏”,“穿梭在白宫内,我感到它是一份很棒的礼物,住在那里将是一份荣耀……我不禁想像女儿们在房间和走廊内跑来跑去,还有一条狗”。奥巴马估计,宠物狗将在“冬末春初”加入“第一家庭”。  据新华社

放大 缩小 默认